دور ترجمات

معاني القرآن الكريم في دعوة غير المسلمين إلى الإسلام

مع بيان الجهود العملية للمملكة العربية السعودية

د. عبد الرحيم بن محمد المغذوي

بسم الله الرحمن الرحيم

المقدمة:

إن الحمد لله نحمده، ونستعينه،ونستغفره ونستهديه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله { يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله حق تقاته ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون } [ آل عمران:102] .

{ يا أيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبثَّ منهما رجالًا كثيرًا ونساءً واتقوا الله الذي تساءلون به والأرحام إن الله كان عليكم رقيبًا } [ النساء:1] .

{ يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولًا سديدًا * يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزًا عظيمًا } [ الأحزاب:7071] (1) .

أما بعد: فيمكن إجمال عناصر المقدمة فيما يلي:

أ-أهمية الموضوع وأسباب الدراسة:

لا ريب أن كتاب الله تعالى قد تضمن الخير كل الخير لمن يؤمن به ويطبقه في حياته، وهذا لن يتأتى ويكمل إلا لمن يعرف لغة القرآن الكريم، ومن ثم يتعرف معاني كتاب الله تعالى، ودلالات آياته وهداياتها.

والمسلم الذي يتكلم باللغة العربية، لغة القرآن الكريم، ليست لديه مشكلة بحمد الله تعالى، وإنما الإشكال لدى المسلم الذي لا يعرف اللغة العربية، أو لدى غير المسلمين الذين يدعون إلى الإسلام ويريدون التعرف إلى ما يدعون إليه، وبخاصة القرآن الكريم.

(1) هذه خطبة الحاجة، التي يفتتح بها كل أمر ذي بال. وقد أخرجها الترمذي في سننه 3/404 كتاب النكاح، باب: ما جاء في خطبة النكاح، وقال صحيح ( رقم:1105) .