أَتَبْكِيْ عَلَى شِبْلِكَ الأَنْكَدِ (6) وَمَابَالُ عَيْنِكَ مُحْمَرَّةٌ ... . ... وَمِنْ وَطْأَةِ الْحُزْنِ لَمْ تَرْقُدِ وَدَمْعُكَ فِي الْمُوْقِ (7) لَمْ يَجْمُدِ ... .

1 -الشُّؤْمُ: خلافُ اليُمْنِ.

2 -منآ: النَّايُ: البُعدُ. نَأَى يَنْأَى: بَعُدَ وتَناءَوا: تباعَدُوا. والمُنْتَأَى: الموضع البعيد.

3 -استهنت: استحقرت، وأَهانه وهَوَّنه واسْتَهانَ به وتَهاوَنَ بهِ: استخفَّ به واستحقره.

4 -آب إِلى الشيءِ: رَجَعَ والمَآبُ: المَرْجِعُ.

5 -ادكر: تذكر واتعظ وخاف، ومدكر متعظ خائف قال تعالى: {فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ} .

6 -الأنكد: كل شيء جرّ على صاحبه شَرًّا، فهو نَكَدٌ، وصاحبه أَنكَدُ والنَّكَدُ الشؤْمُ واللؤْمُ.

7 -الموق: مؤخر العين وقيل مقدمها.

لَقَدْ رَسَبَ الشِّبْلُ فِيْ دَرْسِهِ تَقَهْقَرَ (1) فِيْ دَرْسِهِ وَالْتَوَى وَأَصْبَحَ يَسْبَحُ فِيْ حِيْرَةٍ ... فَلَوْ كُنْتَ يَا زَيْدُ ذَا حِكْمَةٍ لَعَلَّمْتَهُ فِيْ صِبَاهُ الصَّلاحَ وَتَابَعْتَهُ جُلَّ أَوْقَاتِهِ لأَصْبَحَ طِفْلُكَ زَيْنَ (3) الْوَرَى وَمَنْ أَهْمَلَ الطِّفْلَ عِنْدَ الصِّبَا ... وَهَا أَنْتَ تَدْمَعُ مِنْ حَسْرَةٍ ... . ... وَلَمْ يَنْجُ مِنْ ضَرْبَةِ الْمَعْهَدِ ... وَحَالَفَ حَظًّا يَفُوْقُ الرَّدِي (2) ... وَإِنْ قَدَّمُوا النُّصْحَ لَمْ يَهْتَدِ ... وَصَبْرٍِ وَحِلْمٍ كَرِيْمِ الْيَدِ ... وَعَلَّمْتَهُ السَّعْيَ لِلْمَسْجِدِ ... وَجَنَّبْتَهُ صُحْبَةَ الْمُعْتَدِي ... وَشَقَّ طَرِيْقًا إِلَى السُّؤْدَدِ (4) يَذُوْقُ الْمَرَارَةَ إنْ يَرْشُدِ ... وَهَلْ يَنْفَعُ الدَّمْعُ يَاسَيِّدِي ... ج