سراج: قاموس فاعول من قمسته إذا غمسته فقاموس البحر لجته التي تضطرب أمواجها , ولا تستقر مياهها , وهي لفظة عربية صحيحة . وقال أبو علي الجياني: لم أجد في هذه اللفظة ثلجا . وقال شيخنا أبو الحسين: قاعوس البحر بالقاف والعين صحيح بمعنى قاموس كأنه من القعس , وهو تطامن الظهر وتعمقه فيرجع إلى عمق البحر ولجته . هذا آخر كلام القاضي رضي الله عنه . وقال أبو موسى الأصفهاني: وقع في صحيح مسلم ( ناعوس البحر بالنون والعين قال: وفي سائر الروايات قاموس , وهو وسطه ولجته , قال: وليست هذه اللفظة موجودة في مسند إسحاق بن راهويه الذي روى مسلم هذا الحديث عنه , لكنه قرنه بأبي موسى فلعله في رواية أبي موسى قال: وإنما أورد مثل هذه الألفاظ لأن الإنسان قد يطلبها فلا يجدها في شيء من الكتب فيتحير فإذا نظر في كتابي عرف أصلها ومعناها . قوله:(هات ) هو بكسر التاء . قوله: ( أصبت مطهرة ) هي بكسر الميم وفتحها حكاها ابن السكيت وغيره والكسر أشهر (1) .
جني مغربي ينطق على لسان شاب
…بينما كنت أقرأ على بعض الحالات من النساء عندي في البيت وكان بصحبتي كالعادة أخوة متخصصون من الأطباء والأخصائيين الاجتماعيين والأساتذة التربويين ، وفجأةً سمعت صوتًا ينطلق من جهة الرجال ، وإذ بذاك الصوت الغريب المنبعث من الخارج صوت لشاب يتأوّه ويصرخ ، فأوعزت إلى النساء بالخروج من الغرفة وبسرعة ، ويدخل الشاب محمولًا ، نظرت إليه فإذا هو يتأوّه ، فأدركت أنه ممسوس وبسرعة قرأت عليه الرقية وأقسمت على من فيه بالله العظيم وبرب العرش العظيم أن ينطق على لسانه ولا يؤذيه .
فقلت: بسم الله من معنا ؟
قال: أنا .. أنا سمعان .
قلت: ما دينك ؟
قال: نصراني .
قلت: ما لونك ؟ وكم قرن لك ؟
قال: أسود ولي قرنان .
قلت: كيف دخلت في بدن هذا الشاب ؟ وبأي طريقة دخلت دون أن تذكر أسماء ؟
(1) شرح صحيح مسلم للنووي ، ، ج6 ، ص467 .