(إني) حسنة، و (إنك) قبيحة، وحسن وقبيح. التذكير على معنى الحرف، والتأنيث على معنى الكلمة، ومن ذكر قال: أنيني حسن ومن أنث قال: أنينتي أحسن من أنينتك.
وكذلك تقول: (لو) غير نافع، وغير نافعةٍ. قال أبو طالب:
ليت شعري مسافر بن أبي عمروٍ ... وليت يقولها المحزون
وأنشدنا أبو العباس عن ابن الأعرابي:
وليس يرجع في (لا) بعدما سلفت ... منه نعم طائعًا حر من الناس
وقال الآخر:
إذا قلت في شيءٍ نعم فأتمه ... فإن (نعم) دين على الحر واجب
وإلا فقل (لا) تسترح وأرح بها ... لكيلا يقول الناس إنك كاذب