يُبنَى الفعل المضارع للمجهول، بضَمِّ أوّله، وفتح ما قبل آخره، نحو: [يَكسِر - يُكسَر، يُكرِم - يُكرَم، يُدحرِج - يُدحرَج، يَستَمِع - يُستَمَع، يتقبّل - يُتَقَبَّل، يَستخرِج - يُستَخْرَج] .

فإن كان قبل آخره حرف مدّ، قلب هذا الحرف ألفًا قولًا واحدًا، نحو: [يقول - يُقَال، يبيع - يُبَاع، يميل - يُمَال، يستغيث - يُستَغَاث، يستميل - يُستَمَال، بستطيع - يُستَطاع] .

الممنوع من الصرف

الممنوع من الصرف: اسمٌ لا يُنَوَّن نحو: [سافر إبراهيمُ] . وإذا جُرَّ جُرَّ بالفتحة نحو: [مررتُ بمدارسَ جديدةٍ] . غير أنه يُصرَف فيُجَرّ بالكسرة، إنْ عُرِّف بـ [ألـ] ، أو تلاه مضاف إليه نحو: [مررت بالمدارسِ] و [مررت بمدارسِ البلدِ] .

بعد هذه القاعدة الكلية، دونك الممنوعات من الصرف، وهي:

1-كل علَمٍ مؤنّث حروفه أكثر من ثلاثة (1) ، نحو: خديجة وزينب...

فإذا كان ثلاثة أحرف ساكن الوسط عربيًا، جاز صرفه ومنعه الصرف، نحو: [سافرت هنْدُ + هندٌ] و [رأيت هندَ + هندًا] و [مررت بهنْدَ + بهندٍ] .

تنبيه ذو خطر: إنّ قصْد المتكلم هو الحَكَم - في صرف العَلَم ومنعه الصرف - كلما كان محتمِلًا للتذكير والتأنيث.

[نجاح وصباح] مثلًا، مما يسمى بهما المذكر والمؤنث، ولذلك تصرفهما إن أردت مذكرًا فتقول: [جاء نجاحٌ وصباحٌ مسرعَيْن] ، وتمنعهما الصرف إن أردت مؤنثًا فتقول: [جاءت نجاحُ وصباحُ مسرعَتَيْن] .

وأسماء القبائل، نحو: [تميم وهُذَيْل...] تصرفها إن أردت جَدَّ القبيلة، فتقول مثلًا: [جاء بنو تميمٍ وبنو هذيلٍ] ، وتمنعها الصرف إن أردت القبيلة، فتقول: [أقبلتْ تميمُ وهذيلُ] .

وكذلك أسماء المواضع والبلدان: نحو [عكاظ] ، تصرفها باعتبارها مكانًا فتقول: [مررت بعكاظٍ] ، وتمنعها الصرف، باعتبارها بلدةً أو أرضًا، فتقول: [مررت بعكاظَ] .

2-كل علَمٍ أعجميّ، حروفه أكثر من ثلاثة، نحو: إبراهيم ويوسف وأنطون...