يقول الشاعر أنني وكلت أمر كلب الصيد الخاص بي إلى ذلك الرجل حيث أنه يعرف طبائع كلاب الصيد وترتاح إليه.

53-يقلقس: يدعوه بكلمات يأتي إذا سمعها مثل: قس، قس، تس، تس، أبو عتابة: حركات مرحة تدل على الفرحة والسرور والحبور. يقول إنه يعالجهن ويداعبهن فيرتحن لوجوده ويظهرن له علامات المرح والسرور.

54-يكسر: يحنيه، الربابة: أداة الطرب المعروفة.

يقول إن تلك الكلاب إذا رأته ارتاحت له وبدأ بعضها يلعب وبعضها يظهر حركات تدل على المرح والسرور ومنها أن يحني ذيله مثل قوس الربابة.

55-بد: من بين.

يقول أن كلابة عقيل تتجمع عنده لما يحصل بينهن من المرح والحبور.

56-يقول لقد فهمنا مضمون رسالتك فحي هذه الرسالة وحي صاحبها.

57-اللي: الذي، لفى: وصل ليلًا فصيحة، راعيه: صاحبه، مهندرة: مهندسة بقلب السين إلى زاي أي متقنة، متكزة متقن كتابته ومبناه ومعناه.

58-حذفت اسم الشاعر تجنبًا للحرج، لقى: وجد، يلفيه: يستقبله، عمد سرابه: صار بخارًا.

يقول إن هذا الشاعر الذي قال الدعابة السابقة لم يجد من يستقبله سواك ولولا وجودكم الكريم لذهب وصار بخارًا أو سرابًا بقيعة.

59-دور إبحث، ياقف بباب: يداوم بها ويعمل.

يقول لعلك أيها الأمير تبحث له عن وظيفة يعمل بها ويداوم على ممارستها.

60-الحازم منطقة عند القريات، حاش: احتوى فصيحة، خله: اجعله.

يقول لا تعجزك أيها الأمير تلك الوظيفة فإن هناك منطقة الحازم وواديه وما فيه من الكلاب اجعله موكلًا بها يجود عددها ويضبط حسابها فإنه جدير بها.

61-تراه: اعلم أنه، شاطر: مقتدر وبارع، عذاريب: عيوب.

يقول أنه جدير بأن يشغل تلك الوظيفة فلا يفوتك أن تكل إليه أمور تلك الكلاب والسلق وهي كلاب الصيد لأنه يعرف عيوبها ومميزاتها.

62-طرشة: السفرة، صادوف: مصادفة، قلعوا: أبعدوا، هلاله، ابنة عمه ومحبوبته نقتطف من هذه القصيدة الطويلة الرائعة ما يختص بالسفر والقصيدة كاملة مع شرحها بكتابنا من شعراء الجبل العاميين يقول إن سفرتي مع الحضر ويعني العقيلات جاءت مصادفة بدون تخطيط مني وقد أبعدوا بي ونأيت عنك يا هلالة.

63-مصروف: فائدة، يم: جهة فصيحة، يافا: المدينة المشهورة بفلسطين، المداريج: منطقة بتلك الجهات.

يقول أنني قد أتعبت نفسي بتلك الجهات البعيدة على غير فائدة توازي قربي منك ولكن غربتي هي من أجل تحصيل المهر لأعود وأتزوجك.