-أنه رابع كتاب يصل إلينا من مؤلفات المفضّل بن سَلَمَة.

مخطوطة الكتاب:

نسخة فريدة تقع في 32 ورقة، في كل صفحة 15 سطرًا، كُتِبتْ بخط واضح مضبوط بالشكل. وكُتِبتْ الأبواب بخط كبير، وكذا عبارة: أنشدني أبي عن الفرّاء، وأسماء الشعراء.

وقد ألحقتُ صورًا لعنوان المخطوطة وللصفحتين الأولى والأخيرة.

ولابد لي أن أشكر أخي الفاضل الدكتور جاسر أبو صفية لتفضّله بإهدائي صورة من المخطوطة.

صفحة العنوان

الصفحة الأولى

الصفحة الأخيرة

نصوص مختارة من أبواب الكتاب:

1)باب ما جاء من الأسماء بالفتح والعامّة تغلط فيه: يقال: هو حَبُّ المَحْلَبِ، ولا يقال: المِحْلَب، إنما المِحْلَب ما يُحْتَلَبُ فيه.

وهو فَكاكُ الرَّهنِ. ولا يُقال: فِكاك.

وهو فَصُّ الخاتَمِ، ويأتيكَ بالأمر من فَصِّهِ: مفتوحان.

وهو مَسْكُ الشّاة، ومَسْكُ الشّاة: جِلْدُها. ولا تقل: مِسْك، إنما المِِسْكُ الطِّيب الذي يُشَمُّ.

2)باب ما جاء بالفتح من الأفعال والعامّة تغلط فيه:

يقال: دَمَعَتْ عيني. ولا تقل: دَمِعَتْ.

وعَجَزْتُ عن الشّيء. ولا تقل: عجِزْتُ. إنما يقال: عَجِزَ الرجل عَجْزًا، إذا ضَخَمت عجيزتُه.

وتقول: حَرَصْتُ على الشيءِ أحرِصُ. ولا تقل: حَرِصْت.

ويقال: كَلَلْتُ في الأمر أَكِلُّ كلالًا. ولا تقل: كَلِلْتُ.

3)باب ما جاء من الأسماء بالكسر والعامّة تغلط فيه:

يقال: هو الإذخِر. ولا يقال: الأَذخر.

وهو رِخْوٌ. ولا تقل: رَخْوٌ.

وهي كِفَّةُ الميزان. ولا تقل: كَفَّة.

4)باب ما جاء من الأفعال بالكسر والعامّة تغلط فيه:

يقال: قَضِمَتِ الدّابّةُ شعيرَها. ولا تقل: قَضَمَت.

وقد مَلِلْتُ من الشيء، أي: ضَجِرْتُ منه، مَلالًا. ولا تقل: مَلَلْتُ. إنما يقال: مَلَلْتُ الخبزَ في النار.

وكَلِفتُ بالشيء. ولا تقل: كَلَفْتُ.

5)باب ما جاء من الأسماء بالضم والعامّة تغلط فيه:

تقول: هو كُفَّةُ القميص. ولا تقل: كَفّة.

وهو الثُّؤلول. ولا تقل: ثَأْلول.