ولعل من واجب الدارسين في الجامعة الإسلامية أن يقدّموا نماذج تَهْدي أبناءنا إلى إحراز هذا الغرض. وعسى أن يُوَفّق اللّه إلى تقديم عدد منها بادئين - بعون من اللّه - بقصيدة في المدح كانت تلاقي عند أهل الأدب حظًا من الاستحسان، لشاعر كان رائد الشعر والشعراء في العصر العباسي الأول هو بشّار بن برد.

القصيدة (1)

"وهي من مختار صنعة بشار، وصدورها ومما تشبَّه به بالقدماء في مذاهبهم"

أبو الفرج الأصفهاني: الأغاني: 3/ 198

حيّيا صاحبيَّ أمَّ العلا (2) ... واحذرا طرفَ عينها الحوراءِ

إنّ في عينها دواءً وداء ... لُملمّ (3) ، والداءُ قبل الدواء

رب مَمْش منها إلينا على رغ ... م إزاءٍ (4) ، لا طابَ عيشُ إزاء

أسقمت ليلةُ الثلاثاء قلبي ... وتَصدَّت في السبت لي لشقائي

وغداة الخميس قد موتتني ... ثم راحت في الحلة الخضراء

يوم قالت: إذا رأيتك في النو ... م خيالًا أَصبْتَ عيني بداء (5)

واستُخِفَّ الفؤادُ شوقًا إلى قر ... بك حتى كأنني في الهواء

ثم صدَّت لقولِ حمّاءَ (6) فينا ... يا لَقومي دمي على حمّاء

لا تلوما فإنها من نساء ... مُشرفاتٍ (7) يَطْرفن طَرْفَ الظباء

وأعينا امْرأً جفا ودَّه الحيُّ ... وأمسى من الهوى في عناء

اِِعْرضا حاجتي عليها وقولا ... أنسيتِ السّرار تحت الرداء

ومقامي بذهن المصلّى إلى المن ... بر أبكي عليك جهد البكاء

ومقالَ الفتاة عودي بحلم ... ما التجنّي من شيمة الحلماء

(1) نصًا كاملا من ديوان بشار بن برد: 1/132. ت: عاشور، تونس1976 م.

(2) أم العلاء: امرأة وهمية، وحوراء صفة من الحور: شدة بياض العين في شدة سوادها (الصحاح)

(3) مُلم: ألم بالمكان: داناه وبالقوم نزل بهم.

(4) إزاء: اسم الرجل الرقيب على تلك المرأة.

(5) أصبت عيني بداء: كناية عن امتناع النوم عليها.

(6) حماء: اسم امرأة والحماء والأحم السوداء والأسود.

(7) مشرفات: من نساء ذوات طول أو ذوات شرف ومكانة.