حكمت

در دعوت و تبليغ

ترجمه:

مفهوم الحكمة في الدعوة

تأليف:

دكتر صالح حميد

ترجمه:

إسحاق دبيري - رحمه الله -

بسم الله الرحمن الرحيم

فهرست مطالب

مقدمه مترجم 5

مقدمه 6

تعريف حکمت: 8

استعمالات واژه «الحکمه» در قرآن: 10

موعظه حسنه (به شيوه خوب) : 11

توضيح «الجدال بالتي هي أحسن» : 13

صفاتي که باعث حکمت ميشوند: 14

الف - تقوي: 15

ب - اخلاص: 15

ج - علم: 17

د - تواضع: 18

ه - حلم: 19

سختگيري و درشت خويي: 21

نشانههاي حکمت در دعوت: 24

نشانه اول: شناخت خُلُق و خوي مردم و اصناف مدعوين: 24

نشانه دوم: انتخاب اوقات مناسب و غنيمت شمردن مناسبات: 26

نشانه سوم: مراعات اهميت مسائل و ترتيب اولويات: 28

نشانههاي وجود حکمت در اسلوبهاي دعوت: 30

نشانه اول: «قول حسن» 30

نشانه دوم: استفاده از تلميح و اشاره به جاي تصريح تا آنجا که ممکن باشد: 34

نشانه سوم: نصيحت به جاي رسوا کردن: 34

نشانه چهارم: آداب تعامل و معاشرت: 36

گونهاي از نرمش در تعامل و معاشرت: 37

نشانه پنجم: مدارا: 39

نشانه ششم: چشم پوشي از لغزشها و گذشت از خطاها: 44

نشانه هفتم: استفاده از ترغيب و ترهيب: 46

سخن آخر 48

مقدمه مترجم

الحمدلله وصلى الله وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه ومن والاه أما بعد: