أيّ [كلمة وظيفيَّة] :
1 -اسم استفهام يطلب تحديد شيء من جملة أشياء، وقد يحمل معنى الاستبعاد" {وَيُرِيكُمْ ءَايَاتِهِ فَأَيَّ ءَايَاتِ اللهِ تُنْكِرُونَ} ".
2 -اسم شرط يجزم فعلين، ولا يُستعمل إلاّ مضافًا وقد يُقطع عن الإضافة"أيّ كتابٍ تقرأْه يفدْك- أيّ رجلٍ تصاحب أصاحب- أيّ وقتٍ تسافر أسافرْ معك- {أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى} ".
3 -اسم دالٌّ على الوصفيّة وعلى معنى الكمال"قابلت رجلًا أيَّ رجل!".
4 -اسم موصول عام" {ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَنِ عِتِيًّا} ".
5 -اسم للإطلاق في الزمان أو المكان أو غيرهما"لا يخضع لأيّ رقابة- زرني في أيّ وقت".
6 -اسم دالٌّ على المخصوص- في أسلوب الاختصاص- لبيان المقصود من الضمير"نحن - أَيُّها الطلبة- رجال المستقبل".
• أيُّها/ أيَّتها: وصلة للنِّداء، يتبعها المنادى المعرف بـ (أل) ، وهي مكوّنة من أيّ وها التنبيه للمذكر، أو أيَّة وها التنبيه للمؤنّث"أيَّها الرجل- أيَّتها الفتاة- {يَاأَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ} ".