تبايَنَ يتباين، تبايُنًا، فهو مُتباين
• تباين الصديقان: افترقا، تهاجرا، تقاطعا، تباعدا"تباينا وسار كلّ منهما في اتجاه مستقل"° تباين ما بينهما: تفارقا وتهاجرا.
• تباين الأمران: تغايرا واختلفا"اتفقت الكلمتان في اللفظ وتباينتا في المعنى".
• تباينتِ الأسبابُ: اختلفت، تباعدت وتفاوتت.