ينامُ بإحدى مقلتيه ويتقي الْ ... عدوَّ بأخرى فهو يقظانُ هاجُ

وقال حارثة بن بدر الغداني:

ولا تلينُ إذا عوسرتَ مقسرَةً ... وكلُّ أمرِك ما يُوسرتَ ميسورُ

وقال أعرابي، يصف قوسًا:

في كفه معطيَةٌ منوعٌ ... صفراءُ تعصي بعد ما تطيعُ

وهو تكرير اللفظة بمعنيين مختلفين، نحو قوله تعالى:"ويأتيه الموتُ من كلِّ مكانٍ، وما هو بميتٍ"،"وترى الناس سكارى وما هم بسكارى".