البنى المقطعية ... ... ... ... ... ... كلمة (الجناس التام)

... ... ... ... تكرار لفظي

... ... ... ... ... ... ... جملة / آية

... ... ... ... النبر

البنى فوق المقطعية ... ... التنغيم

... ... ... ... التوازن / التقطيع العروضي [1]

... وتضيف قائلةً [2] : أن الفاصلة الفونيمية المتوازية لا تشتغل في بناء لفظي مغاير لما تشتغل فيه الفاصلة المقطعة النبرية. إذ إن كلا الاصطلاحين يعالجُ بنية واحدة، لكن بتعدد وجهات النظر اليها. نحو: قوله تعالى:

"والتين والزيتون ... ... فاصلة مقطعية نبرية"

وطور سينين"... ... ... فاصلة فونيمية"

... فالملاحظ أن دراسة هذه الباحثة، هي الدراسة نفسها التي أقامها محمد الحسناوي بتعبير آخر أنهما رافدان يصبان في نهر واحد. (فالبنى المقطعة) في دراسة الباحثة تقابل (الجمال الموضوعي) في دراسة الحسناوي، و (البنى فوق المقطعية) في دراستها تقابل ايقاع اللفظ (الصوت) في دراسته.

(1) التوازي في القرآن الكريم: 98.

(2) م.ن: 104.