وبمناسبة اختزال البخاري في غير قليل من الأحوال لاسم الراوي ، فإن هذا هو المدخل الذي قد يدخل على بعض تراجم كتاب الجرح والتعديل في إدخال شيء من اسم الراوي أو نسبته أو غير ذلك مما لم يذكره البخاري، على حين أنه في الحقيقة يخص راويًا آخر، فيحدث الالتباس بالجمع والتفريق ، ويطرأ التساؤل: هل هذا من صنيع أبي حاتم ، أو من صنيع ابنه ، على نحو ما أثير في السطور السابقة ، والله تعالى أعلم.

مثال على نسبة التصرفات في تراجم الكتاب لابن أبي حاتم

قال الحافظ ابن حجر في الإصابة (1/425) :

ثابت بن يزيد الأنصاري ذكره الباوردي ... قلت: وثابت بن يزيد هذا هو ابن وديعة ، ووهم من جعله اثنين ، فقد روى الطيالسي هذا الحديث فقال: ثابت بن وديعة ...

وأعجب من ذلك أن ابن أبي حاتم تحرف عليه اسم وديعة فصار وداعة وغاير بينه وبين ثابت بن يزيد بن وديعة وقال ما نصه:

ثابت بن يزيد بن وداعة كوفي له صحبة روى عن البراء وزيد بن وهب وعامر بن سعد

وكان قال قبل ذلك:

ثابت بن يزيد بن وديعة فذكر نحو ذلك

وقال قبل ذلك:

ثابت بن زيد له صحبة وروى عنه عامر بن سعد

فصير الواحد ثلاثة .

انتهى كلام الحافظ ابن حجر .

المثال الثاني في الجمع والتفريق:

الجمع والتفريق

بين:

عبد الله بن بحير

وبين

أبي وائل القاص الصنعاني

وبين

عبد الله بن بحير بن ريسان الصنعاني