وقوله:

13 ـ وما علينا ـ إذا ما كنت جارتنا ـ ... ألّا يجاورنا إلّاك ديّار (1)

ناصر: مبتدأ مؤخر، وجملة المبتدأ والخبر: استئنافية لا محل لها من الإعراب.

الشاهد فيه: قوله: «إلاه» والقياس أن يقول إلا إياه، ولكنه أوقع الضمير المتصل موقع المنفصل بعد إلا وذلك شاذ لا يقع إلا في ضرورة الشعر.

(1) لا يعرف قائله. ديّار: أحد. ويروى صدر البيت: وما نبالي إذا ...

المعنى: إذا ما كنت جارة لنا فلا نكترث لفراق الناس جميعا.

الإعراب: ما: نافية، نبالي: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء للثقل، والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره نحن. إذا: ظرف متضمن معنى الشرط في محل نصب متعلق بجواب الشرط المحذوف لدلالة ما قبله عليه. ما: زائدة، كنت: كان من (كنت) فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بالتاء التي هي ضمير رفع، والتاء في محل رفع اسمها، جارة: خبرها، ونا: مضاف إليه في محل جر، والجملة في محل جر بإضافة إذا إليها، والجواب محذوف دلّ عليه ما قبله، والتقدير: إذا ما كنت جارتنا فما نبالي عدم مجاورة سواك، ألّا: أن: حرف مصدري ونصب أدغمت نونه في اللام، لا: نافية: يجاورنا: يجاور: فعل مضارع منصوب بأن، ونا: ضمير متصل مبنيّ على السكون في محل نصب مفعول به ليجاور إلاك: إلا: أداة استثناء، والكاف: ضمير متصل في محل نصب على الاستثناء (لتقدمه على المستثنى منه) ، ديّار: فاعل يجاور. وأن وما بعدها في تأويل مصدر منصوب مفعول به لنبالي؛ أي: ما نبالي عدم ... وعلى رواية: وما علينا. تعرب: ما: نافية، علينا: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر مقدم، والمصدر المؤول من أن وما بعدها مبتدأ مؤخر مرفوع، التقدير: ما عدم المجاورة شديد علينا أو: ما: اسم استفهام مبتدأ، علينا: جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر للمبتدأ، والمصدر قوله: «ألا يجاورنا» المؤول منصوب بنزع الخافض والتقدير: وأي شيء حاصل علينا في عدم مجاورة سواك ...

الشاهد فيه أنه أوقع الضمير المتصل موقع المنفصل بعد (إلا) شذوذا.