والمثال في بيت القصيدة. عكس معنى المتكلم من فحوى لفظ: سلوت.

الإفتنان (1)

[27 ـ] ما كنت قبل ظبى الالحاظ قطّ أرى ... سيفا أراق دمي إلّا على قدمي

الافتنان (2) : أن يأتي الشاعر بفنين من فنون الكلام وأغراضه في بيت واحد مثل: النسيب والحماسة أو المدح والفخر أو الهناء والعزاء، كقول عنترة (3) : [من الكامل]

ولقد ذكرتك والرماح نواهل ... مني وسيف الهند يقطر من دمي (4)

(1) الديوان: 478 والخزانة: 61 ـ 62 والتحرير: 588 ونفحات الأزهار 238 وبديع القرآن: 295 ونهاية الأرب: 7/ 173 وقال الحموي: هو أن يفتن الشاعر فيأتي بفنين متضادين من فنون الشعر في بيت واحد فأكثر ... وكرر عبارة الصفي الآتية.

(2) الافتتان: افتن افتعل من الفن، وهو التنويع ولذا كان معناها اللغوي موافقا لمعناها في اصطلاح البديعيين.

(3) ديوانه: 93 (طبعة هندية) : وفيه: وبيض الهند تقطر والشاهد كرره ابن حجة في الخزانة: 61 والتحرير والبديع.

(4) وقع فوق الشطر تصحيح في الأصل: وبيض الهند تقطر.