قوله في صدر البيت: «بنت بسطام بن قيس» كان اسمها:

«الصّهباء» وبسطام بن قيس ـ هنا ـ هو الذي رثاه عبد الله بن عنمه الضّبيّ في كتاب الحماسة، بقوله: (من الوافر) (1) :

يقسّم ماله فينا وندعو ... أبا الصّهباء إذ جنح الأصيل

وقوله في عجزه: «كجسم الشّنفري بعد ثابت» .

يشير إلى قوله في مرثيته في الحماسة (2) في خاله ـ تأبط شرا ـ واسمه ثابت، على رواية من روى القصيدة للشنفري:

(من الخفيف) (3)

فآسقنيها أيا سواد بن عمرو ... أنّ جسمي من بعد خالي لخلّ

والخلّ: المهزول، فصحّ معه جناسان (4) مضمران في صدر البيت وعجزه، وهو من أحسن ما سمع في هذه الصناعة، ومثاله في بيت القصيدة ـ أيضا ـ، في صدره وعجزه جناسان (5) . الأول: قوله: (اسم ذي يزن) (6) ، واسمه: سيف، والآخر (أبو هرم) واسمه: سنان.

(1) شرح المرزوقي على الحماسة: 3/ 1022 والحماسة: 1/ 420 من ضمن ثمانية أبيات.

(2) ط: بالحماسة.

(3) في الخزانة: 41 أسقينها يا سواد .. وكذا في: ط ونسبه المرزوقي: لخلف في شرح الحماسة: 2/ 827 وقال الحاتمي فيه: إنه لخلف الأحمر نحله ابن أخت تأبط شرّا. وهو منسوب كذلك لابن أخت تأبط شرا في العقد الفريد: 3/ 300. وللشنفري في نفحات الأزهار: 20. وانظر حلية الحاتمي: 2/ 38 أما في حماسة أبي تمام: 1/ 341 فهي لتأبط شرا يرثي خاله من (26) بيتا.

(4) في الأصل: جنسان.

(5) في الأصل: جنسان.

(6) في الأصل: ابن ذي.