جزءيه في محلّ جر بفي في المثل الأول وفي قول سعيد بن جبير في محل نصب على الحال، وفيها لغات أخرى انظرها في القاموس المحيط.

حين ـ ظرف مبهم يصلح لجميع الأزمان طالت أو قصرت المدّة: وجمعها: أحيان، وجمع الجمع: أحايين وهو مما يضاف إلى الجمل (ـ الإضافة 11) .

حيّ ـ حيّهلا ـ حيّهل: ـ كلها أسماء أفعال للأمر بمعنى: هلمّ أو أقبل وعجّل كقول المؤذّن: «حيّ على الصّلاة حيّ على الفلاح» والمعنى: هلمّوا إليها وتعالوا مسرعين وفي حديث ابن مسعود: «إذا ذكر الصّالحون فحيّ هلا (1) بعمر» أي ابدأ به وعجّل بذكره، وهما كلمتان جعلتا كلمة واحدة، ومثلها «حيّهل» ، وأصلهما: حيّ بمعنى اعجل، وهلا: حثّ واستعجال.

(1) تكتب الكلمتان مفصولتين ومجموعتين بكلمة واحدة.