الكلام ما عدا كتاب الله أن يقرؤه وأمر بمعروف أو نهي عن منكر وأن تنطق بحاجتك التي لا بد لك منها في معيشتك أتنكرون أن عليكم لحافظين كراما كاتبين وأن عن اليمين وعن الشمال قعيد ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد أما يستحي أحدكم أن لو فسرت عليه صحيفته التي أملى صدر نهاره أكبر ما فيها ليس من أمر دينه ولا دنياه
أخبرنا أبو بكر محمد بن عبدالباقي أنبأ أبو محمد الجوهري أنبأ أبو الحسين بن المظفر نا محمد بن محمد الباغندي نا أبو نعيم عبيد بن هشام الحلبي نا الفرج بن عبدالله النخعي عن ابن جريج أنه سئل عن عطاء من أين معاشه قال نيل السلطان ومواساة الإخوان
أخبرنا أبو عبدالله الحسين بن عبدالملك أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ ثنا أبو بكر بن المقرئ ثنا أبو عروبة نا حاجب بن سليمان نا شبابة ثنا شعبة عن عمران بن جابر قال رأيت عمامة عطاء مخرقة فقلت أنا أعطيك عمامتي قال إنا لا نقبل إلا من الأمراء
أخبرنا أبو محمد عبدالرحمن بن أبي الحسن أنبأ سهل بن بشر أنبأ الخليل بن هبة الله بن الخليل أنبأ عبدالوهاب الكلابي نا أبو الجهم أحمد بن الحسين بن طلاب المشغراني نا العباس بن الوليد بن صبح الخلال نا مروان بن محمد نا إسماعيل بن عياش قال قلت لعبدالله بن عثمان بن خثيم المكي من أين كانت معيشة عطاء بن أبي رباح قال من صلة الإخوان وجوائز السلطان
أخبرنا أبو القاسم أنا أبو القاسم أنا أبو القاسم أنا أبو أحمد نا محمد بن علي المروزي نا أبو أمية نا محمد بن القاسم الحراني نا إسماعيل بن عياش قال قلت لعبدالله بن عثمان بن خثيم ما كان معيشة عطاء قال صلة الإخوان وجوائز العمال