الحسن بن العلاف قالا أنا عبدالملك بن بشران أنا أحمد بن إبراهيم الكندي أنا محمد بن جعفر الخرائطي نا أحمد بن علي الأنباري نا الحسن بن عيسى القزاز عن أبي الحسن المدائني قال
دخل عمران بن حطان يوما على امرأته وكان عمران شيخا دميما قصيرا وقد تزينت وكانت امرأة حسناء فلما نظر إليها ازدادت في عينه حسنا فلم يتمالك أن يديم النظر إليها فقالت ما شأنك قال لقد أصبحت والله جميلة فقالت أبشر فإني وإياك في الجنة قال ومن أين علمت ذاك قالت لأنك أعطيت مثلي فشكرت وابتليت بمثلك فصبرت والصابر والشاكر في الجنة
قال وأنا الخرائطي قال وسمعت أبا العباس محمد بن يزيد المبرد يقول كانت خمرة امرأة عمران بن حطان جميلة وذكر مثل ذلك فقال لها خجلا لا بل مثلي ومثلك كما قال الأحوص
( إن الحسام وإن رثت مضاربه ** إذا ضربت به مكروهة قتلا )
فإياك والعودة إلى مثل ما قلت مرة أخرى
قرأت على أبي عبدالله يحيى بن الحسن عن أبي تمام علي بن محمد عن أبي عمر بن حيوية أنا محمد بن القاسم أنا ابن أبي خيثمة نا سعيد بن سليمان نا أحمد بن بشير نا مسعر نا محارب قال زاملت عمران بن حطان إلى مكة فما ذاكرني شيئا حتى انصرفنا
أخبرنا أبو بكر الأنماطي أنا محمد بن مظفر الشامي أنا أبو الحسن العتيقي أنا أبو يعقوب الصيدلاني أنا أبو جعفر العقيلي نا محمد بن عمرو بن خالد نا أبي نا زهير عن أبيه عن محارب بن دثار قال زاملت عمران بن حطان فما سأل أحد منا صاحبه عن شيء يعني من الهواء