كلم الناس عبدالرحمن بن عوف أن يكلم عمر بن الخطاب في أن يلين لهم فإنه قد أخافهم حتى أخاف الأبكار في خدورهن فكلمه عبدالرحمن فالتفت عمر إلى عبدالرحمن فقال له يا عبدالرحمن إني لا أجد لهم إلا ذلك والله لو إنهم يعلمون ما لهم عندي من الرأفة والرحمة والشفقة لأخذوا ثوبين من عاتقين
أخبرنا أحمد بن مروان نا أحمد بن يوسف نا أبو عبيد نا يزيد بن هارون عن هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن الأحنف بن قيس قال
سمعت عمر بن الخطاب يقول لا يحل لعمر من مال الله إلا حلتين حلة للشتاء وحلة للصيف وما حج به واعتمر عليه من الظهر وقوت أهلي كرجل من قريش ليس بأغناهم ولا بأفقرهم ثم أنا رجل من المسلمين
أخبرنا أبو الحسن بن أبي الفضل الفرضي أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا أبو بكر الخرائطي نا الحسن بن عرفة نا هشيم عن يونس بن عبيد عن الحسن عن الأحنف بن قيس عن عمر بن الخطاب قال
ألا أخبركم بما أستحل من مال الله حلتان لشتائي وقيظي وما يسعني من الظهر لحجتي وعمرتي وقوتي بعد ذلك كقوت رجل من قريش لست بأرفعهم ولا بأوضعهم ووالله لا أدري أيحل ذلك أم لا
اخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين نا أبو الحسين بن المهتدي نا عيسى بن علي أنا عبدالله بن محمد نا داود بن عمرو نا محمد بن مسلم الطائفي عن عمرو قال
قال عمر بن الخطاب يوما لناس عنده ما ترون أنه يحل لي من هذا المال فقالوا أمير المؤمنين أعلم فقال عمر أستحل منه حلتين للصيف وحلتين للشتاء ونفقة حجتي وعمرتي ونفقة أهلي ثم أنا رجل من المسلمين
أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا محمد بن عبدالرحمن المخلص أنا أبو بكر بن سيف أنا السري بن يحيى نا شعيب بن إبراهيم أنا سيف بن عمر عن مبشر بن الفضيل عن سالم بن عبدالله قال
لما ولي عمر قعد على رزق أبي بكر الذي كانوا فرضوا له فكان بذلك فاشتدت