187 ـ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ^ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ % فِي سَفَرٍ فَمِنَّا الصَّائِمُ , وَمِنَّا الْمُفْطِرُ قَالَ: فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ , وَأَكْثَرُنَا ظِلًا صَاحِبُ الْكِسَاءِ. وَمِنَّا مَنْ يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ. قَالَ: فَسَقَطَ الصُّوَّمُ , وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَضَرَبُوا الأَبْنِيَةَ، وَسَقَوْا الرِّكَابَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ %: ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ.

واژه ها:

الکساء: پارچه , لباس.

يَتَّقِي: پرهيز مي کند , اجتناب مي کند.

الصُّوَّم: جمع صائم , روزه داران.

ضَرَبُوا الأَبْنِيَةَ: چادرها را بر پا کردند.

الرِّکاب: شترها.

مفهوم حديث: انس بن مالک ^ مي فرمايد: در سفري همراه رسول الله % بوديم , گروهي از ما روزه دار بودند و گروهي ديگر افطار کرده بودند , انس ^ مي فرمايد: در يکي از روزهاي گرم در منزلگاهي پياده شديم , هر کس لباس يا پارچه اي داشت داراي بهترين سايه بود , و گروهي که پارچه اي نداشتند با دست خود از گرما ي خورشيد جلوگيري مي کردند. کساني که روزه دار بودند از شدت گرما بر زمين افتادند , و کساني که افطار کرده بودند خيمه ها را بر پا کردند و شترها را آب دادند , آنگاه رسول الله % فرمودند: کساني که افطار کرده بودند امروز را با اجر سپري کردند.

188 ـ عَنْ عَائِشَةَ & قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ , فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَ إلاَّ فِي شَعْبَانَ.

مفهوم حديث: عايشه & مي فرمايد: روزه ي قضاي رمضان بر گردن داشتم , نمي توانستم آن را تا قبل از شعبان سال آينده قضا کنم.

189 ـ عَنْ عَائِشَةَ & أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ % قَالَ: مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ.