الصاع: چهار مُدّ است , وهر مُدّ نيز به اندازه ي دو کف دست يک انسان بالغ متوسط است. تقريبًا يک صاع برابر با 75/ 2 ليتر يا 2 کيلو و 175 گرم است.

الفَرَق: پيمانه اي معادل با سه صاع پيامبر % است.

يُهْدِي: هديه و تقديم مي کند.

مفهوم حديث: عبد الله بن معقل مي گويد: کنار کعب بن عجره ^ نشستم و از او درباره ي فديه پرسيدم , او چنين پاسخ داد: حکم فديه درباره ي من نازل شد ولي براي همه عموميت دارد , مرا در حالي به نزد رسول الله % بردند که شپش از سرم بر روي صورتم مي ريخت , ايشان فرمودند: فکر نمي کردم که چنين بيمار باشي , يا فرمود: گمان نمي کردم که اينگونه درمانده شده باشي , آيا گوسفندي داري (که در ازاي کوتاه کردن موي سرت آن را قرباني کني) ؟ گفتم: خير. فرمود: بنابراين سه روز روزه بگير , يا به شش مسکين هر کدام نصف صاع غذا بده.

و در روايتي: رسول الله % به او دستور داد تا سه صاع غذا را بين شش مسکين توزيع کند , يا گوسفندي را قرباني کند , ويا سه روز روزه بگيرد.

بابُ حرمة مكةَ

باب حرمت مکه