267 ـ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ $ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ % يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ: إنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالأَصْنَامِ. فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ؟ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ , وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ، وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ. فَقَالَ: لا، هُوَ حَرَامٌ. ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ % عِنْدَ ذَلِكَ: قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ، إنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ شُحُومَهَا، جَمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ.

واژه ها:

عام الفتح: منظور فتح مکه است که در ماه رمضان سال هشتم هجري رخ داد.

الشحوم: جمع شحم به معني چربي و پيه.

يُطلَي: کشيده مي شود , ماليده مي شود.

السفن: جمع سفينه به معني کشتي.

يدهن: چرب مي شود.

يستصبح: چراغ را روشن مي کند.

قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ: خداوند يهود را لعنت کند.

جملوه: ذوب کردند.

مفهوم حديث: جابر بن عبد الله $ مي فرمايد که او از رسول الله % در سال فتح مکه شنيد که ايشان فرمودند: خدا و پيامبرش خريد و فروش خمر و مردار و خوک و بت را حرام کرده اند , شخصي به ايشان گفت: يا رسول الله در مورد چربي مردار چه مي فرماييد؟ زيرا از آن در چرب کردن بدنه ي کشتي و پوست بدن استفاده مي شود و مردم چراغهايشان را با آن روشن مي کنند. فرمودند: خير حرام است , آنگاه رسول الله % فرمودند: لعنت خدا بر يهود باد , وقتي خداوند پيه را بر آنها حرام کرد آن را ذوب کردند و فروختند و پولش را خوردند.

بابُ السَّلَمِ

باب پيش خريد