واژه ها:

اشتد الحر: گرما شدت گرفت.

فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاةِ: نماز را در وقتي بخوانيد که هوا خنک باشد.

فيح جهنم: شدت گرماي جهنم و فوران آن.

مفهوم حديث: عبد الله بن عمر و ابو هريره # از رسول الله % روايت مي کنند که ايشان فرمودند: هر گاه گرما شدت گرفت نماز را به تاخير بياندازيد تا هوا خنک شود , زيرا شدت گرفتن گرما از شدت آتش جهنم است.

112 ـ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ^ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ %: مَنْ نَسِيَ صَلاةً فَلْيُصَلِّهَا إذَا ذَكَرهَا , لا كَفَّارَةَ لَهَا إلاَّ ذَلِكَ، و تلا قوله تعالى: {وَأَقُلْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} .

وَلِمُسْلِمٍ: مَنْ نَسِيَ صَلاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَكَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إذَا ذَكَرَهَا.

مفهوم حديث: انس بن مالک ^ مي فرمايد: رسول الله % فرمودند: هر کس نمازي را فراموش کرد همان لحظه که به ياد آورد آن را بخواند , هيچ کفاره اي جز اين بر او نيست , و پيامبر % اين آيه را تلاوت کردند {وَأَقُلْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} (و نماز را براي ياد من برپا کن) .

و در صحيح مسلم نيز آمده است که پيامبر % فرمودند: هر کس نمازي را فراموش کرد يا در وقت آن نماز خواب بود کفاره اش خواندن آن نماز در لحظه ا ي است که آن را به ياد مي آورد.

113 ـ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ $ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ^ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ % العِشَاءَ الآخِرَةِ، ثُمَّ يَرْجِعُ إلَى قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلاةَ.

واژه ها:

العِشَاءَ الآخِرَةِ: نماز عشاء.

مفهوم حديث: جابر بن عبد الله $ مي فرمايد معاذ بن جبل ^ نماز عشاء را با رسول الله % مي خواند سپس به نزد قومش باز مي گشت و همان نماز را برايشان امامت مي داد.