و در روايتي آمده است که پيامبر % در حالي که بر روي آن چوبها ايستاده بود نماز خواند , به اينگونه که ابتدا بر روي چوبها ايستاد و تکبير گفت , سپس بر روي همان چوبها به رکوع رفت , سپس براي سجود به عقب رفت.

137 ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ^ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ % قَالَ: مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , ثُمَّ رَاحَ في الساعَةِ الأُولى فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً , وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً , وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ , وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً , وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً , فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ حَضَرَتِ الْمَلائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ.

واژه ها:

راح: رفت.

قَرَّبَ: براي صدقه تقديم کرد.

البَدَنَة: شتر.

کبش أقرن: قوچ شاخ دار.

الدَجَاجَة: مرغ.

البَيْضَة: تخم مرغ.

مفهوم حديث: ابو هريره ^ از پيامبر % روايت مي کند که ايشان فرمودند: کسي که روز جمعه ابتدا غسل کند سپس ساعت اول روز براي نماز به مسجد رود انگار شتري را براي صدقه تقديم مي کند , و کسي که در ساعت دوم برود انگار گاوي را تقديم کرده است , و کسي که در ساعت سوم برود انگار قوچ شاخ داري را تقديم مي کند , و کسي که در ساعت چهارم برود انگار مرغي را تقديم کرده است , و کسي که در ساعت پنجم برود انگار تخم مرغي را تقديم مي کند , و هنگامي که امام براي خواندن خطبه وارد مسجد شد ملايکه براي شنيدن ذکر حاضر مي شوند.