(6435) - [6266] حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، قال: نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ لأَسْمَاءَ: سَبَقْنَاكُمْ بِالْهِجْرَةِ، قَالَتْ: وَاللَّهِ لَقَدْ سَبَقْتُمُونَا بِالْهِجْرَةِ، كُنَّا عِنْدَ الْعُرَاةِ الْحُفَاةِ، وَكُنْتُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ يُعَلِّمُ جَاهِلَكُمْ وَعَالِمَكُمْ، وَيَامُرُكُمْ بِمَعَالِي الأَخْلاقِ، وَقَالَتْ: لآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ فَأُخْبِرُهُ، فَقَالَ:"لِلنَّاسِ هِجْرَةٌ، وَلَكُمْ هِجْرَتَانِ".لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ

رواه الطبراني في الاوسط، إسناده متصل، رجاله ثقات

وله شاهد عند ابن ابي شيبة في المصنف، باسناد صحيح، رجاله رجال البخاري ومسلم غير اسماء، (31517) - [32735] حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشِ لَقِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ، فَقَالَ لَهَا: سَبَقْنَاكُمْ بِالْهِجْرَةِ وَنَحْنُ أَفْضَلُ مِنْكُمْ، فَقَالَتْ: لَا أَرْجِعُ حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقِيتُ عُمَرَ، فَزَعَمَ أَنَّهُ أَفْضَلُ مِنَّا وَأَنَّهُمْ سَبَقُونَا بِالْهِجْرَةِ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ:"بَلْ أَنْتُمْ هَاجَرْتُمْ مَرَّتَيْنِ"، قَالَ إسْمَاعِيلُ: فَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: قَالَتْ يَوْمَئِذٍ لِعُمَرَ:"مَا هُوَ كَذَلِكَ، كُنَّا مُطْرَدِينَ بِأَرْضِ الْبُغَضَاءِ وَالْبُعَدَاءِ وَأَنْتُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ يَعِظُ جَاهِلَكُمْ وَيُطْعِمُ جَائِعَكُمْ"