فرمت بإخفاء لكي تدرك المنى ... فقالت أشيخ الذكر فاقرأه بالوصل

فإن وقوفي يقتل الصب حسنه ... فقلت لها قفي فقد لذ لي قتلي

فأجازه عليها بثلاثمائة مثقال.

المولى سليمان يقترح تأليف معجم قرآني ويضع مشروعه بنفسه:

واقترح عليه تأليف معجم قرآني -ولعله أول معجم قرآني بالمغرب - وقد وضع مشروعه بخط يده -كما يقول مؤلفه: ( ... وليس هذا التقسيم من فهمنا، بل الأمير المذكور -(المولى سليمان) -هو الذي فصله هكذا ... )

ضمنه تسعة عشر بابا على عدد حروف المعجم، وجعل تحت كل باب ثلاثة فصول:

1 -الفصل الأول في أحكام الحرف باعتبار نفسه.

2 -الفصل الثاني في أحكامه باعتبار ما قبله.

3 -الفصل الثالث في أحكامه باعتبار ما بعده.

بحيث إذا توقف القارئ في حكم حرف من الحروف، ينظره في بابه، فإما أن يجد حكمه في الفصل الأول منه، أو الثاني، أو الثالث.

وقد أسماه (( التوضيح والبيان، في مقرأ نافع بن عبد الرحمان ) ).

وجاء في مقدمته: ( .. وقد أمرنا بوضعه من تجب طاعته وطلعت في أفق العلا سعادته، وهو إمامنا الذي ابيض بسببه وجه الزمان، الشريف العالم أبو الربيع سليمان، واقترح علينا أن نضعه على ترتيب حروف المعجم،