الحصيف والرصين في هذا المجال. لذلك فلقد حاولنا تحقيق قطيعة مع هذا المنهج في تناول الاستشراق، لنعتمد المقتضيات المنهجية الجديدة للنقد الثقافي والإبستملوجي الذي ما فتئ يخطو خطواته الأولى في هذا المجال، منذ أن بشر به إدوارد سعيد.

الهدف من هذا البحث: يتغيى هذا البحث، بالإضافة إلى ما أنجزه وما يسمح بإنتاجه من معرفة بتاريخ التصورات الإسبانية والغربية للشرق، وبمختلف الآليات التي اعتمدها العقل الغربي في تشكيلها؛ أي في شرقنة شرقه وتمثله وتمثيله، الاندراج ضمن استراتيجية تأسيس إمكانيات الحوار الندي مع أهل هذا العقل، من خارج تقاليد السجال والإفحام أوالدحض والفضح، ومن داخل تقاليد الاعتراف بالآخر واحترام غيريته الثقافية وتنوعها وتعدديتها.،

المنجز في هذا البحث: يستقطب الاستشراق الإسباني مجال البحث الرئيس الذي أعنى به. فلقد افتتحت العمل عليه منذ 1992، ولم أتوقف إلى حد الآن؛ بحيث خصصته بدراسات عديدة ومختلفة، نشرت منها كتابا وبعض المقالات، وقدمت أخرى في بعض الندوات والمؤتمرات العلمية الوطنية والدولية، منها ما نشر، ومنها ما هو قيد الطبع. والمعول عليه، متابعة الاشتغال في هذا الموضوع، وفيما شققته منه من موضوعات مجاورة من مثل موضوعات: تاريخ الأندلس وتنوعها الثقافي، واستفاقة الأديان وحوارها, والعلاقات المغربية الإسبانية وإشكالاتها المعاصرة.