أولا: المراجع العربية
أولًا: أهم المراجع العربية:
1-ابن السكيت"يعقوب الجمحي"كتاب الألفاظ.
2-ابن جني"أبو الفتح عثمان"الخصائص.
3-ابن خلدون"عبد الرحمن بن محمد"المقدمة, تحقيق الدكتور علي عبد الواحد وافي.
4-ابن خلكان"أحمد بن محمد بن إبراهيم"وفيات الأعيان.
5-ابن دريد"محمد بن الحسن"جمهرة الكلام.
6-ابن رشيق"أبو علي الحسن بن رشيق القيرواني"العمدة في صناعة الشعر ونقده.
7-ابن سلام"أبو عبد الله محمد بن سلام"طبقات الشعراء.
8-ابن سيدة"علي بن إسماعيل"المخصص.
9-ابن سينا"الرئيس أبو علي الحسين"أسباب حدوث الحروف, مطبوع بمصر.
10-ابن عبد ربه"أحمد بن محمد"العقد الفريد.
11-ابن فارس"أبو الحسن أحمد"الصاحبي في فقه اللغة, وسنن العرب في كلامها.
12-ابن قيبة أدب الكاتب.
13-ابن منظور"جمال الدين بن مكرم"لسان العرب.
14-أبو البقاء"الحسيني الكفوي"الكليات.
15-أحمد تيمور باشا معجم العامية"مخطوط بالخزانة التيمورية", وقد نشر بعض نماذج منه بمجلة المجمع العلمي بدمشق، في المجلد السادس.
16-أحمد تيمور باشا"الأمثال العامية", طبع سنة 1949.
17-أحمد تيمور باشا"الكنايات العامية", طبع سنة 1949
18-أحمد عيسى"الدكتور"التهذيب في أصول التعريب""
19-الأزهري"محمد بن أحمد بن الأزهري"تهذيب اللغة, منه نسخة بدار الكتب المصرية.
20-الإسكافي"محمد بن عبد الله"مبادئ اللغة.
21-الأصفهاني"أبو الفرج علي بن الحسين"كتاب الأغاني.