والموت، الدمار، المرض، الرعب. هذا ما تدور الحرب حوله بالمطلق يا أنان. هذا ما يجعل منها أمرا ينبغي تجنبه. احلتها إلى شيء بديع وغير مؤلم. بديع وغير مؤلم للغاية بحيث بت تفتقر إلى الأسباب لإيقانها».

سلسلة ستار تريك

تحدث العقيد المتقاعد کريس تشامبليس إلى صحيفة لوس آنجيليس تايمز، قائلا: اتهي نفسك، في الطريق إلى هنا، لولوج الجزء المتعلق بالقتال الجوي من حياتك. وتنهيا، في الطريق إلى المنزل، للجزء المتمثل في لعبة كرة القدم منها» (155) .

وتقوم بالقتل بينهما.

يمكن للعديد من الناس أن يتعاملوا مع التجربة الاعتيادية المتمثلة في الانتقال من العمل وإليه، والكفاح الدائم في محاولة الفصل بين الوقت الذي يمضيه المرء في المكتب والبيت. ولكن عملية الاسترخاء بعد يوم عمل شاق تتجاوز، بالنسبة لعدد متزايد من الأمريكيين، مجرد محاولة