شق عنصران من القاعدة المياه الهادئة بقارب ذي محرك خارجي و وجهاء صوب هدفهما، اتخذ الإرهابيان وضعية التأهب فيما انفجر قاربهما المحمل بالمتفجرات عند هيكل المدمرة، كادا يصيبانها في وسطها تماما وفتحا فيها ثغرة بعمق أربعين قدما على ارتفاع إنشات فقط من سطح الماء. قتل العصف والشظايا سبعة عشر بحارا وجرح تسعة وثلاثون

سرت إلى مكتب کوفر ما إن عرفت بالهجوم. وقلت: «سآخذ فريقا إلى اليمن» . فأجاب: «حسنا، ... كل ما تحتاج إليه» .

جمعنا في مركز مكافحة الإرهاب فريق رد صغيرة مؤلفة من أخصائيي السي. آي. إيه بمن فيهم فرد من قوة العمليات الخاصة التابعة للبحرية موجود عندنا على سبيل الإعارة. وسيعمل، إضافة إلى مهماته الأخرى، حارس شخصية متمكنا لي. وضم الفريق اثنين من الضباط المحركين يتحدثان العربية، الأول عربي الإثنية يمتلك مهارات رائعة في العلاقة مع الأشخاص، والآخر ضابط لامع عمل فترات خدمة متعددة وتعلم العربية في أقل من سنة، وسيترقى بعد ذلك بسنين ليصبع مساعد قائد الجهاز الخفي، كما ضم فريقنا ضابطين تقنيين متخصصين في الرد على الأزمات.

أبلغني کوفر أن جون أونيل سيقود فريق كبيرة من الأف. بي. آي. وسيوفد مدعي عام المنطقة الجنوبية من نيويورك تائبا عاما. وألحقت القيادة الأميركية الوسطى بنا الجنرال غاري هاريل الذي قاد فرقة «دلتا» في خلال تدخل عام 2003 في الصومال.

تقع السفارة الأميركية في صنعاء. ولا توجد قنصلية أو أي منشأة أخرى للحكومة الأميركية في عدن، وهي كناية عن مدينة وعرة ذات مرفأ عند الرأس الجنوبي لشبه الجزيرة العربية التي تمتد إلى خليج عدن. وسارعت وزارة الخارجية إلى إقامة مركز للقيادة في فندق محلي. وكانت السفيرة الأميركية في صنعاء باربرا بودين دبلوماسية مخضرمة.