في الفرنسية/ Equite
في الانكليزية/ Equity
في اللاتينية/ Aequitas
أنصف الشيء: أخذ نصفه، وانصف بين الخصمين: سوّى بينهما، وعاملهما بالعدل.
والانصاف في اصطلاحنا هو الشعور التلقائي الصادق بما هو عدل أو جور. ومنه قول المعري: الدين انصافك الأقوام كلهم.
ويطلق ايضا على ما يعتاده الإنسان من التوفيق بين سلوكه وشعوره بالعدل، فكل من جعل سلوكه مطابقا للمثل الأعلى للعدل كان منصفا.
والانصاف في علم الحقوق مقابل للتقيد بنص القانون، لأنه عدل طبيعي، لا عدل شرعي، وهو أسمى من القانون الوضعي، وأكثر مرونة منه. قال (كوندياك): الفرق بين الانصاف والعدل ان الانصاف يوجب الحكم على الأشياء بحسب روح القانون، على حين ان العدل يوجب الحكم عليها بحسب نصّ القانون.

Impartialness الانصاف العدل