الملائمة:[في الانكليزية] Convenience ،aptness [ في الفرنسية] Pertinence ،convenance عند بعض الأصوليين هي المناسبة وسيجيء.

المُلائِم: مَا أثر جنس الْعلَّة فِي جنس الحكم.

المُلائِمُ: مَا ظهر تَأْثِير جنسه فِي جنس الحكم.

في الفرنسية/ desagreable, Agreable
في الانكليزية/ disagreeable, Agreeable
الملائم ما تقبله وتجده موافقا لذوقك ورغبتك، ويقابله المنافي، وهو ما تكرهه وتنفر منه.
وفرقوا بين اللذيذ والملائم، وبين المؤلم والمنافي، فقالوا: ليس كل ملائم لذيذا، ولا كل مناف مؤلما.
لأن شروط اللذة والألم اخص من شروط الملائم والمنافي. مثال ذلك: ان الدغدغة تولد اللذة، ولكنها اذا طالت انقلبت إلىاحساس مناف. وقد يكون الاحساس ملائما للنفس من غير ان يكون مستوفيا شروط اللذة. فالملائم بالجملة اعم من اللذيذ، والمؤلم اخص من المنافي.
(راجع: الالم، اللذة).

هو ما أثر نوعه في نوع الحكم مع تأثير جنسه في جنسه، وذلك بترتيب الحكم على وفق كل.
«إسنوى 3/ 71، والموجز في أصول الفقه ص 235».