موسوعة السلطان قابوس لأسماء العرب
|
احْتَارَالجذر: ح ي ر
مثال: احْتَارَ في أمرهالرأي: مرفوضةالسبب: لعدم ورود هذا الفعل في المعاجم العربية. الصواب والرتبة: -تحيَّر في أمره [فصيحة]-حَارَ في أمره [فصيحة]-احتار في أمره [صحيحة] التعليق: يمكن تصحيح الفعل «احتار» استنادًا إلى اشتهاره وجريانه على القياس الصحيح، ويراد بهذه الزيادة حينئذ المبالغة في الحيرة. قال الشاعر:فالنفس بين تهيّب مما ترى وتلهّب، فاحترتُ من أمْرَيْهاوقد أثبتته بعض المعاجم الحديثة كالأساسي، وتكملة المعاجم العربية. (وانظر: محتار). |
معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
|
مُحْتَارالجذر: ح ي ر
مثال: هو محتار في أمرهالرأي: مرفوضةالسبب: لعدم ورود هذه الصيغة في المعاجم. الصواب والرتبة: -هو حائر في أمره [فصيحة]-هو حيران في أمره [فصيحة]-هو متحيِّر في أمره [فصيحة]-هو مُحْتَار في أمره [صحيحة] التعليق: الأمثلة الثلاثة الأولى فصيحة لأنها وردت عن العرب، والمثال الرابع صحيح قياسًا على تصحيح فعله «احتار» لشيوعه وجريانه على القياس الصحيح، وقد جاء الفعل «احتار» في المعجم الأساسي وغيره، وسمّى أحد الفقهاء كتابه بـ «دليل المحتار» (وانظر: احتار). |