جوكان: (بالفارسية جَوْكان) صولجان، عصا معقوفة الطرف تضرب بها الكرة، ومحِجن ومخراش يجمع به الجريد (بوشر، مملوك 1، 1: 122 وما يليها، ألف ليلة 1: 27).

جُوكانْدار أو جُوكَندار: (فارسية): حامل الجُوكان (أنظر الكلمة) للسلطان (دي ساسي لطائف عربية 1: 179، 504، مملوك 1، 1: 121 - 122).

جُوَكانُ:
بالضم ثم الفتح، وكاف، وألف، ونون:
بليدة بفارس بينها وبين نوبندجان مرحلة، منها أبو سعد عبد الرحمن بن محمد واسمه مأمون بن عليّ المتولي الفقيه، وقال محمد بن عبد الملك الهمذاني:
هو من أبيورد وتفقه ببخارى وكان مؤيد الملك بن نظام الملك قد ردّ إليه التدريس بمدرسة بغداد بعد أبي إسحاق الشيرازي ولقّبه شرف الأئمة، وهو من أصحاب القاضي حسين المروزي، وتمم كتاب الإبانة الذي ألفه الفوراني في عشرة مجلدات فصار أضعاف الإبانة في مجلدين، ومات المتولي في شوال سنة 478، وكان مولده سنة 427.

كوي وجوكان
منظوم.
لمحمود بن عثمان اللامعي.
المتوفى: سنة 938، ثمان وثلاثين وتسعمائة.
بو كتابي حسّاني دوشنده (دوشمده) * كوروب أشارتيله ديدم ديمشدر
- والله أعلم -.
وفارسي.
لمولانا: محمود العارفي، الهروي؛ من شعراء: شاهرخ السلطان المذكور في ديوانه.
استجوده خواندامير في (حبيب السير) واستحسنه.
وشرحه:
العارفي.
بالتركي.
نظما، ونثرا.
أول كوي وجوكان - للعارفي -:
زان بيش كه حسب حال كويم * أز صانع ذو الجلال كويم ... الخ