(الخنفساء) حشرة سَوْدَاء مغمدة الأجنحة أَصْغَر من الْجعل مُنْتِنَة الرّيح وَفِي الْمثل (الخنفساء إِذا مست نتنت) يضْرب لمن ينطوي على خبث (ج) خنفساوات وخنافس

الخُنْفَسَاءُ دُويبَّةٌ سَوْداءُ، هو ألَجُ من الخُنْفَساء " ويُقال خُنْفَسَاياتٌ، والجميع الخَنَافِسُ والخنْفَس. وخَنْفَسَ الرجُلُ عن الأمر عَدَلَ عنه وكَرِهَه خَنْفَسَةً.

خُنفُسَاءالجذر: خ ن ف س

مثال: قتل الخُنْفُساءالرأي: مرفوضةالسبب: لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم. المعنى: حشرة سوداء مُنْتنة الريح

الصواب والرتبة: -قتل الخُنْفَساء [فصيحة]-قتل الخُنْفُساء [فصيحة] التعليق: وردت كلمة «خُنْفسَاءُ» في المعاجم، بفتح الفاء مَمْدودة، وذكر التاج أن ضم الفاء لغة فيها.

نَفْسَاءالجذر: ن ف س

مثال: امرأة نَفْساءالرأي: مرفوضةالسبب: للخطأ في الضبط بفتح النون وسكون الفاء.

الصواب والرتبة: -امرأة نُفَسَاء [فصيحة]-امرأة نَفْسَاء [صحيحة]-امرأة نَفَساء [صحيحة] التعليق: أوردت المعاجم القديمة كالقاموس والتاج واللسان «نفساء» بضم الأول وفتح الثاني، وبفتح الأول وسكون الثاني، وبفتح الأول والثاني، واقتصرت بعض المعاجم القديمة كالمصباح، والمعاجم الحديثة كالمعجم الوسيط، والأساسي على ضم أولها وفتح ثانيها.

النُّفَساء: المرأة إذا وضعت حَمْلَها وجمعُه النِّفاس بالكسر.