وقولُه:

144 -رَأَيْنَ الغَوَانِي الشَّيْبَ لاَحَ بِعَارِضِي ... فأَعْرَضْنَ عَنِّي بالخُدُودِ النَّوَاضِرِ [1]

(1) البيتُ لأبي عبدِ الرحمنِ مُحَمَّدِ بنِ عبدِ اللهِ العُتْبِيِّ، من وَلَدِ عُتْبَةَ بنِ أبي سُفْيَانَ.

اللغةُ: (الغَوَاني) جمعُ غَانِيَةٍ، وهي هنا التي اسْتَغْنَتْ بِجَمَالِها عن الزِّينةِ، (لاَحَ) ظَهَرَ، (النَّوَاضِرِ) الجميلةِ، مأخوذٌ مِن النُّضْرَةِ، وهي الحُسْنُ والرَّواءُ، والنواضِرِ: جمعُ نَاضِرٍ.

الإعرابُ: (رَأَيْنَ) فِعْلٌ ماضٍ، وهي هنا بَصَرِيَّةُ، والنونُ حرفٌ دالٌّ على جماعةِ الإناثِ، (الغواني) فاعلُ رَأَى، (الشيْبَ) مفعولٌ به لِرَأَى، (لاَحَ) فعلٌ ماضٍ، وفاعلُه ضميرٌ مُسْتَتِرٌ فيه جَوَازًا تَقْدِيرُهُ هو، يعودُ على الشيْبَ، (بِعَارِضِي) الباءُ حرفُ جرٍّ، وعارِضِ: مجرورٌ بالباءِ، والجارُّ والمجرورُ مُتَعَلِّقٌ بِلاَحَ، وعارِضِ مضافٌ وياءُ المتكلِّمِ مضافٌ إليه، (فأَعْرَضْنَ) فعلٌ وفاعلٌ، (عَنِّي بالخُدُودِ) جارَّانِ ومجرورانِ مُتَعَلِّقَانِ بأَعْرَضَ، (النَّوَاضِرِ) صفةٌ لِلْخُدُودِ.

الشاهِدُ فيه: قولُه: (رَأَيْنَ الْغَوَانِي) ؛ فإنَّ الشاعرَ قد وَصَلَ الفعلَ بِنُونِ النِّسْوَةِ في قَوْلِهِ: (رَأَيْنَ) معَ ذِكْرِ الفاعلِ الظاهرِ بعدَه، وهو قولُه: (الغواني) كما أَوْضَحْنَاهُ في الإعرابِ، ومثلُه قولُ الآخَرِ:

فَأَدْرَكْنَهُ خَالاَتُهُ فَخَذَلْنَهُ ... أَلاَ إِنَّ عِرْقَ السُّوءِ لاَ بُدَّ مُدْرِكُ

ومِن شواهدِ المسألةِ الشاهدُ رَقْمُ 99 الذي سَبَقَ في بابِ إنَّ وأَخَوَاتِها، وقولُ الشاعِرِ:

نَصَرُوكَ قَوْمِي فَاعْتَزَزْتَ بِنَصْرِهِمْ ... ولو أَنَّهُم خَذَلُوكَ كُنْتَ ذَلِيلاَ

فقدْ أَلْحَقَ علامةَ جمعِ الذُّكُورِ ـ وهي الواوُ ـ بالفعلِ في قَوْلِهِ: (نَصَرُوكَ) ، معَ أنَّ هذا الفعلَ مُسْنَدٌ إلى فاعلٍ ظاهرٍ بعدَه، وهو قولُه: (قَوْمِي) .

وقد وَرَدَ في الحديثِ كثيرٌ على هذه اللغةِ؛ فمِن ذلك ما جاءَ في حديثِ وائلِ بنِ حُجْرٍ: (وَوَقَعَتَا رُكْبَتَاهُ قَبْلَ أَنْ تَقَعَا كَفَّاهُ) ، وقولُه: (يَخْرُجْنَ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ) ، وقولُه: (( يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ ) )، وسَنَتَكَلَّمُ على هذا الحديثِ الأخيرِ بعدَ هذا كلامًا خاصًّا (انْظُرِ الهامشةَ 1 في ص 85) ؛ لأنَّ ابنَ مالِكٍ يُسَمِّي هذه اللغةَ لغةَ (( يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ ) )كما سيقولُ الشارِحُ.