... ... حُيِّيتَ يا جَبَلَ السُّمّاقِ من جَبَلِ

قائِدهِم طارقِ بن زِياد .

و ـــ: مدينةٌ وقَلْعةٌ تقوم على صَخْرةِ جبلِ طارق ، يبلُغ عددُ سكّانها نحو 30 ألفا ، وأطلق عليها بعد ذلك"جبل الفَتْحِ"، وقد اهْتَمَّ المُوَحِّدُونَ بتَحصِينها منذ دُخولهِم الأندلسَ ، تَدِين باسمها للفاتح العربىّ"طارق ابن زياد"الذى احتلّها سنة ( 92هـ = 771م) . وكانت قاعدةً للفتح العربىّ لشبه جزيرة إيبريا ، ثم أصبحت جُزءا من مَمْلكة غِرْنَاطة حتّى استولى عليها الأَسْبانُ سنة (867هـ = 1462م) ،ثمّ آلت إلى بريطانيا سنة 1704م . وأُجْرِىَ استفتاءٌ للسُّكان سنة 1967 للاختيار بَيْنَ البقاءِ تابعة لبريطانيا، أو الانضمامِ إلى إسْبانيا ، فاختارت الأغلبيّةُ البَقاءَ مع بريطانيا . غير أنّها مازالت مثارًا لنزاع بين بريطانيا وإسبانيا التى مازالت تطالب بها .

و ـــ:مَضِيقٌ يَصِلُ البحرَ المتوسِّطَ بالمُحيطِ الأطْلسىّ ، كان العربُ يُسمُّونه"باب الزُّقاق"، يبلغ أقصى اتِّساعِه 37 كيلو مترًا ، ويَبْلُغَ أضيق عَرْضِه 13 كيلو مترًا . تُشْرِفُ عليه مدينةُ جَبَلِ طارق من ناحية ومدينةُ"سَبْتَةَ"المَغْرِبيّة من النّاحية الأخرى .

فإيّاكُمُ إيّاكُمُ ومُلِمَّةً

يَقُولُ لها الكانونُ صَمِّى ابنْةَ الجَبَلْ

[ الكانونُ:الذى يَتَقصَّى الأخبارَ والأحاديثَ لِيَنْقُلَها؛صَمِّى:كونى صَمّاء،أى لا تُجيبى الرُّقى] .

يقال ذلك عند الأمر يستقطع .