و يرد المزارعون تردي أحوالهم إلى تعجيل العمل ببنود تحرير تبادل السلع الزراعية في سوق أمريكا الشمالية. و نصت المعاهدة على إرجاء تخفيض التعرفة على الذرة إلى عام 2008, أي تقسيم التخفيض تدريجيا على 15 عاما. و نظيره, تحرير حصص الاستيرادالإستيراد (الكوتا) من الولايات المتحدة الأمريكية. و لكن السياسة الاقتصاديةالإقتصادية التي انتهجتإنتهجت فعلا اختصرتإختصرت الخمسة عشر عاما إلى ثلاثة أعوام.فأغرقت الشركات الزراعية الأمريكية و الكندية السوق المكسيكية بمحاصيلها الرخيصة, قبل أن تتاح للزراعة المحلية فرصة تنويع محاصيلها أومحاصيلهاو او الإنتظام في تعاونيات تسهم في تخفيض تكلفة الإنتاج, أو تتاح للمزارعين فرص التوجه إلى مرافق عمل و إنتاج أخرى.

و لهذه الأسباب يريد الفلاحون المكسيكيون الذين تظاهروا في كانكون وضع حد لمنظمة التجارة العالمية, و إعادة التفاوض حول إتفاقية التبادل الحر (ألينا) .و يصح تعميم مثال الفلاحين المكسيكيين على حال المزارعين, و محاصيلهم , و نتاجهم في معظم بلدان العالم الثالث, واستشهادهإستشهاده على مفاعيل التبادل غير المتكافىء, بين البلدان النامية العاجزة أبنيتها الاقتصاديةالإقتصادية عن المنافسة , و بين البلدان الصناعية التي تقدم لمزارعيها معظم وسائل القوة و الغلبة: من التجهيز الآلي و رأس المال الكثيف إلى مرافق التسويق و التمويل و النقل.