الحاجة فإذا احتيج إلى تفهيم الغير المراد إلى أن يترجم أسماؤه بغير العربية أو يعبر عنه باسم له معنىً صحيح لم يكن ذلك محرمًا) ا. هـ.

قال أبو العباس رحمه الله تعالى (وقد ظن بعض الناس أن الشهب لم يكن يرمى بها من قبل ذلك بحال والصواب:- أنه كان الرمي بها كما هو الآن أحيانًا, كما ثبت في صحيح مسلم عن ابن عباس ورواه أيضًا أحمد في مسنده أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بينما هو في نفرٍ من الأنصار إذ رمي بنجمٍ فاستنار فقال لهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم -(( ما كنتم تقولون في هذا النجم الذي يرمى به في الجاهلية؟ ) )قالوا:- كنا نقول:- مات ملك, أو ولد مولود, فقال (( ليس ذلك كذلك ولكن الله إذا قضى أمرًا يسمعه أهل العرش فيسبحون, فيسبح من تحتهم بتسبيحهم, فيسبح من تحت ذلك فلم يزل التسبيح يهبط حتى ينتهي إلى السماء الدنيا حتى يقول بعضهم لبعض:- لم سبحتم؟ فيقولون:- سبح من فوقنا فسبحنا بتسبيحهم فيقولون:- ألا تسألون من فوقكم مم سبحوا فيسألونهم فيقولون:- قضى