حنذاك .. وبعد أن أثبتوا ما بمقدور قوة من المرتزقة إنجازه في إفريقيا الجنوبية بدأ من المعقول أن باستطاعة رجال چيمسون الاستحواذ على جائزة أعظم من خلال تغيير الأنظمة في إقليم الترانسفال الثري بالموارد المعدنية.

* بالإمكان الآن ذكر الوقائع الأساسية بإيجاز محکم. بعد اكتشاف الذهب في وينورترسراند بالقرب من جوهانسبرج عام 1889، تدفق الآلاف من الأجانب الأجلاف، البريطانيين في غالبيتهم، على إقليم الترانسفال، أسمى الأفريكان

مستوطني جنوب إفريقيا من الأوروبيين هؤلاء Uitlanders أو الأجانب. وبمجرد أن استقروا في مدن الأكواخ انضوى هؤلاء تحت سلطة حكومة البوير برئاسة

وداعميه) بأن هؤلاء الأجانب كانوا على وشك التمرد وتوقعوا أن تكون الشرارة المزعومة هي رفض البوير منحهم المواطنة وحق التصويت.

كانت الخطة التي تم الإعداد لها بکيپ تاون، ومولها ردوس؛ وشجعها (كما هو ثابت الآن) جوزيف تشامبرلين وزير المستعمرات، تقضي بالإطاحة بحكومة البوير ثم إقامة نظام بديل اكثر ملاءة لمصالح الأجانب، وملاك المناجم والبريطانبين، وفقا لتلك الخطة، كان علي چيمسون - الذي كان متموضعا في بيتسائي بإقليم بنشوانا لاند المجاور - لدى سماعه أنباء عن انتفاضة للأجانب، التوغل بقواته في الترانسفال فيما يستولى الأجانب على ترسانة الأسلحة بپريتوريا, حينذاك، يقوم السير هركيوليس روينصون، المندوب السامي البريطاني بجنوب إفريقيا، باستعادة النظام والتفاوض على تسوية في پريتوريا تخدم مصالح ردوس والبريطانيين.

ديسمبر 1898، الدكتور چيمسون، رجل صغير الحجم، تعبيره مازح، عيناه بنيتان متسعتان، ينتظر بفروغ صبر في خيمته البيضاء أعلى تل صغير بطل على