وصار كما تقول العامة بات وكبوه والكسل أن ذكرته عذرا كان من الذنب شرا وإن كنت أعرفه

(أبعده الله) في نفسي سرا فهذا أيضا لا محل له من الإعراب وقد حضر وقت البوستة فختمت

الجواب

غاية جمادى الأولى سنة 1288

وكتب عليه حاشيةأرجو تبليغ السلام والشوق على الدوام لسعادة سيدي الباشا المبارك الأكرم وحضرة سيدي البيك

السيد المحترم ثم كل من يسأل عنا فردا ومن شئت أيها الأستاذ ممن يسأل عنا أيضا فعك الأذن العام

بصرف ما شئت من جواهر السلام ولك التصرف التام في خزائن لا تنفد ذخائرها ولا يعرف أولها

ولا آخرها فكل من طالبنا بشيء من ذلك جعلنا أمره أيها الفاضل الملي إليك وكل من لام علينا من

قلة السلام أو الكلام فعليك به فإنه لا يعظم عليك

وكتب وهو بها هزل ومجون باللغة العامية إلى حضرة الشيخ عثمان مدوخ السلام عليكم

اترك الإعراب لما تقر الجواب وسيب سيبويه يحرق له نفطويه وخلى زيد يضرب عمر ولما وقع

عينيه أو على عقلك وتدخل بين عمرو وبنيه أحسن كنت أسمع من الكتاب ما ينوب المخلص إلا

تقطيع الثياب شوف لما أقول لك أنا راجل طول عمري ما أحبش أقول إلا الدوغري اصبر قبله هي

الدوغري تنكتب بالضاد ولا بالداك ولا أيه أمال صحيح أنا كنت من زمان نكتبها لكن دي الوقت

نسيت ازاي ما نكتبها لما نفتكر فيها حبة أحسن دي عايزه لها غلبه هيه أيوه أديني افتكرت حاجة

حلوة الكلمة دي أصلها بالتركي ما هياش بالعربي والترك يكتبوها في كتابهم بالطاه لكن ينطقوا بها

دال تحينة تخن الطاه ورنتها رنة الدال وتقلها تقل سبعة أرطال تعرفشي زي الضاد أو الظاه اللي

تنطق بها في مصر في كلامنا العادة يعني إذا كان واحد يجي يتمطع ويخبطك باللكامية في وسط

ضهرك ولا تكونشي تقدر تخبطه زيها تقول ايه موش تقول آه ضهري أهي زيها سوى ولو أن دي