توجيهًا دلاليًا، وقد تأتي في سياق آخر فتكتسب د لالة أخرى. فهي الروابط

اللغوية المحيطة باللفظة في عبارة أو تركيب، فيشمل: تلك العبارة، والنص

المتضمن لها، والكتاب الوارد فيه النص، وك ل ما يصاحب اللفظة من ألفاظ

تساعد على توضيح المعنى، تق. دمت عليها أو ت أخرت عنها، مما يؤثر فوق

الدلالة المعجمية (أي: أصل الاستعمال اللغوي) مضيفًا إليها الدلالة الثانوية

.(التي تتغير بتغير العصر أو الثقافة أو طبيعة الانسان أو تصوراته (117

والسياق اللغوي هو الإطار الداخلي للغة، ويقصد به"الن. ص الذي"

تذكر فيه الكلمة، وما يشتمل عليه من عناصر لغوية مختلفة تفيد في الكشف

.(عن المعنى الوظيفي لهذه الكلمة"(118"

والقصد هنا بالإطار الداخلي للغة أي محاورة اللغة لذاتها بعيدًا عن اتصالها

بما هو خارج عنها، أي محاورة البنية الداخلية بعيدًا عن مستويات الاتصال،

مما يتطّلب وجوب النظر إلى اللغة في هذا الإطار على مستوياتها المختلفة من

صوت وصرف وتركيب ودلالة وخط. فالن. ص هنا يعتمد على مجموعة من

العناصر الداخلية تتمثل في ذكر جملة سابقة أو لاحقة. وفي الجملة ذاتها

يتح. ول مدلول عنصر آخر إلى دلالة أخرى غير المعروفة له كما نلمس ذلك في

قوله تعالى في سورة النحل آية رقم (1) : (أتى أمر الله فلا ت ستعجلوه) ،

حيث تُع .. د جملة (فلا تستعجلوه) قرينة لغوية سياقية صرفت الفعل الماضي

(أتي) عن الدلالة على الزمن الماضي إلى إرادة الدلالة على المستقبل. يقول

د. محمد حماسة عبد اللطيف معّلقًا على هذا التح. ول:"صرف الفعل عن"

دلالته يصرف الفاعل (أمر الله) عن دلالته، أو بعبارة أخرى يح. دد دلالته،

لأ. ن العناصر المك. ونة للجملة لن تبقى بدون تغيير إذا ص. رِفَ عنصر منها عن

.(دلالته الأولى بقرينة ما"(119"