سلبيًا.. إنكم لا تستطيعون في الأمم المتحدة أن تجلسوا مكتوفي الأيدي، لا أدريين ولا أباليين، بقلوب مقفلة، وعيون مغمضة، وآذان مقفلة للمآسي الإنسانية. يجب أن نتخذ دورًا إيجابيًا فعالًا..

ومن أي زاوية نظرنا إلى القضية الجزائرية، فإن ميثاق الأمم المتحدة يدعو إلى أن نضع حدًا لهذه المأساة، وحتى تاريخ فرنسا المشرق فإنه يثور على الأوضاع القائمة في الجزائر.. إن الثورة الفرنسية التي أعطت العالم كنوزًا من المعاني السامية، تستنكر هذه الفظائع الرهيبة التي تجري على أرض الجزائر.. وإنني أقولها لكم وللمسيو بينو، بكل احترام وإخلاص، إن فرنسا تخون فرنسا، إذا بقيت الجزائر مسرحًا يخضع فيه الحق للقوة الغاشمة، ويتمرغ العدل تحت أقدام الطغيان..

وأننا لنرجو بكل إخلاص بأن تستجيب فرنسا في النهاية لنداء العقل والحكمة.. وليس يجدي أن تظل فرنسا تفكر في عقلية"قانون الإصلاح"وما هو بقانون ولا إصلاح.. إن هذا القانون هو صيغة أخرى للاستعمار؛ ولقد أحسنت مجلة تايم الأمريكية في تحليلها لهذا القانون، الذي أشار إليه المسيو بينو أكثر من مرة: فقد قالت المجلة:"في الأسبوع الماضي، تقدمت الحكومة الفرنسية إلى المجلس الوطني بمشروع قانون الإصلاح الذي طال الزمان في انتظاره كحل للقضية الجزائرية.. لقد كان الجواب العربي: إنه مرفوض بصورة قاطعة، والواقع أن هذا القانون هو أشبه شيء بفأر صغير، وقبيح، وعلى شكل غير مألوف.."

ومع أن هذه الأوصاف هي تعبيرات مجلة التايم الأمريكية، ولكنها تذكرنا بالمثل العربي المعروف"تمخض الجبل فولد فأرًا"وهذا هو قانون الإصلاح.