-بالمتن السرياني ومعه ترجمة عربية وفرنسية - المط السريانية بيروت 1927 ص 15 و26

341 - «المقابلة الجلية ما بين الديانتين المسيحية والمحمدية» بقلم منشي ء الرائد نجيب افندي قسطنطين حداد - ص 56

342 - «المنتخبات الطقسية» للقس يوسف كدكى الكلداني - مط المعمل الكاثوليكي البصرة 1926

343 - «موعظة في بر اللّه» لنقولا موسى - الناصرة 1926 ص 8

344 - «يسوع المسيح» ثلث مواعظ للخوري أنطون عقل في صيام السنة الحالية - مط جدعون بيروت 1927 ص 23

345 - «الاحتراز من مفتريات حسن الايجاز» للاستاذ محمد إبراهيم الخراساني أحد المحصلين في مدرسة الحقوق في طهران - طهران 1345 ص 205

346 - «الاوضاع البرلمانية» تأليف فؤاد بك جمال سكرتير عام مجلس نواب الحكومة المصريه - مط دار الكتب المصرية 1346 - 1927 ص 352

347 - «خلاصة أركان الاقتصاد السياسي وتعلقه بعلمي الأدب والحقوق» للدكتور سليمان غزاله - دار الطباعة الحديثة بغداد 1926 ص 125

348 - «درر الحكام شرح مجلة الاحكام» تأليف الاستاذ علي حيدر ترجمه فهمي الحسينى المحامي صاحب مجلة الحقوق بيافا - الكتاب الثاني يافا 1927 وطبع الجزء الثالث إلى السابع بيافا أو بحيفا