بحث مفصل في تأثير اللغة العربية على اللغة الأردوية, مع مقدمة عن لغات الهند, وعناية الهنود باللغة العربية. ثم بحث في الآثار العربية في الأردوية فى: 1- الأسماء العربية للأعلام والبلدان والأماكن 2- في التذكير والتأنيث 3- في المصادر العربية والمصطلحات وفى المصادر الصناعية 4- في الجموع 5- في التراكيب العربية..إلخ

-مؤتمر الدورة الثانية والأربعين, القسم الثانى, بحوث, ص 263-295

محقق (مهدى)

[891] العلاقة بين اللغة الفارسية والعربية

بحث يعرض لأثر اللغة الفارسية في اللغة العربية, ويورد بعض الكلمات الفارسية التى دخلت اللغة العربية.

-مجلة المجمع جـ 96, ص 3-16

محمصانى (صبحى)

[892] قضية اللغة في علم القانون

بحث في مصطلحات الفقه والقانون, وعن اختلافها بين الفقهاء لاختلاف المناهج وقواعد الاستدلال. وفى مشكلة المصطلحات القانونية الحديثة في البلاد العربية, وأهمية توحيدها .

-مجلة المجمع جـ 18, ص 65- 69

محيى الدّين (عبد الرزاق)

[893] مجالات اللغة العلميّة في أصول البيان العربى

بحث يناقش ما تقبله اللغة العلمية من طرق الأداء وما لا تقبله, ما يصلح مجالا للغة الأدبية, وما يتعين مجالا للغة العلمية, ويتلمس أصولا لأداء اللغة العلمية, ويحدّد مكان لغة العلم من أقسام البلاغة الثلاثة, ويرى أن مطابقة الكلام لمقتضى الحال فيها تنتزع من دافعها العلمى الثابت المستقر.

-مجلة المجمع جـ 47, ص 88-94

مختار (محمود)

[894] السَّوابق واللّواحق

بحث يتناول بعض ما أقرّه مجمع اللغة العربية بالقاهرة من مصطلحات علميّة عربية ومقابلاتها الأجنبية التى أدخلت عليها السّوابق واللّواحق, يوردها على سبيل المثال لا الحصر لتكون قياسًا أو منهاجًا يحتذى به.

-مجلة المجمع جـ 46, ص 23-32

[895] مجمع اللغة العربية والمصطلح العلمى