بحث يتناول تعريف"المصطلح"فى اللغة العربية كمصدر من الفعل اصطلح, وتعريفه في اللغات الأوربية المختلفة, حيث يطلق عليه كلمات تكاد تكون متفقة من حيث النطق والإملاء, كما يتناول البحث التعريفات الحديثة للمصطلح. ثم يتناول البحث علم المصطلح؛ موضوعاته وقضاياه وتدوينه, ودراسته لفرع من أفرع علم اللغة التطبيقى. ثم يتناول البحث أخيرًا المصطلحات العربية ومجال البحث فيها؛ المصطلحات في التراث العربى والمصطلحات في العصر الحديث, ثم قضية دلالة المصطلحات وقضية تدوين المصطلحات المعربة, وإعداد المعجمات الخاصّة, ثم مناهج البحث اللغوى في المصطلحات العربية.

-مجلة المجمع جـ 59, ص 49-80

[305] قوانين المقابلات الصوتية في اللغات السامية

دراسة للتغييرات التى حدثت للوحدات الصوتية الجزئية في العربية ولهجاتها في ضوء اللغات السامية وعموميات اللغة وعلى ضوء البحوث الكثيرة في اللغات السامية المفردة, ولكشف الجانب المهم لتأصيل الأصوات العربية في ضوء الأصوات في اللغات السامية, وللإفادة من هذه اللغات في تأصيل مفردات المعجم العربى.

-مجلة المجمع جـ 75, ص 60-88

[306] الأعلام الجغرافية عند الطهطاوى

دراسة تتناول التأصيل التاريخى للأعلام الجغرافية عند الطهطاوى, كما تتناول القضايا الصوتية, وتدوين الأصوات الأجنبية بالحروف العربية: تدوين صوتQ/C/K وتدوين صوت T, وصوت G, وصوت V, وصوت P, وتدوين الحركات القصار, ثم تتناول الدراسة أخيرًا القضايا المعجمية: المصادر غير العربية للأعلام الجغرافية, وتعدّد صيغ الاسم الواحد.

-مجلة المجمع جـ 80, ص 129-135

[307] اللغة العربية في عصر تقنيات المعلومات