هذا وقد سبقت هذه الدراسة بدراسات متعددة أفادت البحث منها قريبة ومنها بعيدة في تكوين صور متعددة عن الجملة شقّ الباحث بينها طريقة لأيجاد تصوّره الخاص، ومن هذه الدراسات:

الجملة العربية، دراسة لغوية نحوية، محمد إبراهيم عبادة، والعلامة الإعرابية في الجملة بين القديم والحديث، محمد حماسة عبد اللطيف، وفي بناء الجملة العربية، محمد حماسة عبد اللطيف، والألسنية التوليدية والتحويلية وقواعد اللغة العربية (الجملة البسيطة) ، ميشال زكريا، مدخل إلى دراسة الجملة العربية، محمود أحمد نحلة، ونظام الارتباط والربط في تراكيب الجملة العربية، مصطفى حميدة، والجملة العربية، تأليفها وأقسامها، فاضل صالح السامرائي، نظام الجملة في مجاميع الشعر العراقي الحديث، هاني صبري على، أطروحة دكتوراه، كلية الآداب، جامعة الموصل، هذا فضلًا عن العديد من المقالات المنشورة في المجلات والكتب المجموعة، أفاد منها الباحث قليلًا أو كثيرًا لتكوين صورة عن الاتجاهات المختلفة التي تناولت الجملة.

أمّا المعوقات التي وقفت أمام البحث والباحث فعديدة لعلّ أكبرها الاحتلال وما صحبه من ظروف عطلت الحياة كما عطلت فعل القراءة كما رغبة القارئ فيها حاول الباحث تجاوزها باستمرار ندعوا الله أن يفكّ هذا عنّا إنّه على ما يشاء قدير.

ختامًا أتقدّم بالشكر الجزيل إلى الهيئة التدريسية في قسم اللغة العربية و كلّ من أسهم بجهد وأعان بنصح أخصّ منهم أستاذي المشرف الدكتور هاني صبري على الذي حظيت هذه الرسالة باهتمامه على الرغم من أشغاله ومتاعبه، فله مني خالص الشكر والتقدير، كما أتقدّم بالشكر إلى الدكتورة سناء طاهر محمد والدكتور طلال يحيى إبراهيم الطوبجي، على ما قدّماه لي من نصح وإرشاد. وإلى الأساتذة الأفاضل أعضاء لجنة المناقشة مقدّمًا على قراءتهم لهذه الرسالة وعلى ما سيبدونه من ملاحظات تسير بالبحث إلى الأمام كما تفيد الباحث في دراساته المستقبلية.

ومن الله نستمدّ العون والقوة

الباحث

تموز 2004