*جدلية علم الاجتماع بين الرمز والإشارة، إينو ديوي، ترجمة: قيس النوري، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط2، 1988.
* ... الجذور الفلسفية للبنائية، فؤاد زكريا، دار قرطبة، الدار البيضاء، ط2، 1986.
*جملة الشرط عند النحاة والأصوليين العرب في ضوء النحو العالمي للعالم تشومسكي، مازن الوعر، الشركة المصرية العالمية للنشر لونجمان، ط1، 1999.
*الجملة العربية تأليفها وأقسامها، فاضل صالح السامرائي، منشورات المجمع العلمي العراقي، بغداد، 2000.
* ... الجملة العربية، دراسة لغوية نحوية، محمد إبراهيم عبادة، منشأة المعارف الإسكندرية، 1988.
* ... الجنى الداني في حروف المعاني، أبو الحسن بن قاسم المرادي، تحقيق: طه محسن حسن، دار الكتب للطباعة والنشر، الموصل،1975.
* ... جوانب من نظرية النحو، نعوم جومسكي، ترجمة: مرتضى جواد باقر، مطابع جامعة الموصل، 1985.
* ... جومسكي، جون لاينز، ترجمة: بيداء علي العبيدي و نغم قحطان العزاوي، مراجعة: سلمان داود الواسطي، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط1،2001.
* ... حاشية الخضري على شرح ابن عقيل، دار إحياء التراث العربي، القاهرة، د. ت.
*حاشية الصبان على شرح الأشموني، مكتبة الصفا، القاهرة، ط1، 2002.
* ... الحال في القرآن الكريم، هادي نهر، مركز عبادي للدراسات والنشر، صنعاء، ط1، 2002.
* خزانة الأدب وغاية الإرب، تقي الدين بن حجّة الحموي، شرح: عصام شعيتو، مكتبة الهلال، بيروت، 1987.
* ... الخصائص، أبو الفتح عثمان بن جني، تحقيق: محمد علي النجار، مشروع النشر المشترك، دار الشؤون الثقافية العامة والهيئة المصرية العامة للكتاب، بغداد، ط4، 1990.
* ... دراسات في المنطق مع نصوص مختارة، عزمي إسلام، مكتبة ذات السلاسل، الكويت، 1985.
*دراسات لسانية تطبيقية، مازن الوعر، دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر، دمشق، ط 1، 1989.
*دراسات نقدية في النحو العربي، عبد الرحمن أيوب، مؤسسة الصباح، الكويت، د. ت.
*دراسة في الأدوات النحوية، مصطفى النحاس، شركة الربيعان للنشر والتوزيع، الكويت، 1979.
* ... دلائل الاعجاز، عبد القاهر الجرجاني، تحقيق: محمد رضوان الداية وفايز الداية، مكتبة سعد الدين، دمشق، ط2، 1407 - 1987.
*دليل الدراسات الاسلوبية، جوزيف ميشال شريم، المؤسسة الجامعية للدراسات، والنشر والتوزيع، بيروت، ط1، 1404 - 1984.